0705_最後晚餐

人生就是在聚散之中行進。

在馬修回家之後,另一個洋兒子雨果也要回家了,

這幾天一直頻頻問他,還需要什麼帶回家? 還要買些什麼? 打包的東西需要幫忙嗎?

雨果總是說,沒有打包完成的那天…….(不想回家)

48484a24-3aaf-4048-a127-1c62fded3111

社裡的轟家爸媽都來送機了,

感謝大家共同完滿完成這個艱難的任務,

感謝老天爺幫忙一切都如願、順利平安度過這有點不真實的一年。

0702_接機

終於。。。盼到在義大利流浪ㄧ年的Ewan回國了。

我沒有流淚啦~為娘的一直都知道這是他的成長之路。

最是感謝老天爺的暗中祝福且讓孩子平平安安回家。

img_7378

連阿嬤都來迎接愛孫。

回到家打開行李,竟然有我的專屬禮物,趕緊拍下來留念。

img_7431

孩子說在市集上買的,made in Italy喔,還有環歐時買的寶石耳環,真的長大了,會想到給媽媽買東西了。淚……

客廳行李打開攤了一地的行囊,先給了家人們禮物之後,

再來孩子拿出一個信封,看來是張卡片,

Ewan說是轟爸要他上飛機之後再打開來看,因為送機時同學、朋友們一堆人到機場送別,圍著他拍照留念也有所不便。但上了飛機起飛之後,孩子說他不敢拿來打開那封信,因為他怕自已會哭…..經過了24小時轉了3班飛機然後到了家,安頓下來了他才打開來看。我也瞧了一眼卡片上的密密麻麻的義大利文,還有一條項鍊。

說真的,聽到孩子的這番話我好感動。我們不打擾孩子給他這完整的成長空間,這一年在義大利當別人的孩子,而孩子也對轟家爸媽動了真感情,會害怕是因為有感情啊~~~

-end-

馬修在台灣_2017.09.02

看圖說故事:

接待學生講習會 / Inbound Orientation

一早準時帶著馬修到陽明山苗圃營地報到,展開二天ㄧ夜的活動。

We take the child to YangMingShan to participate in the event.

————————————————————————

Ewan 飛了30個小時終於到達那個~遠得要命的義大利薩丁尼亞島。為娘的當然同樣google 過,地中海第二大島,僅次於西西里島。

因不似羅馬、米蘭大城市航班選擇較多。買機票時,旅行社好友告知轉機等待時間會很久。正因為遠得要命~寧願你等飛機,也不要趕不上飛機!

收到他義大利轟媽傳來接機的大合照,ㄧ顆懸著的心才放下來,孩子你真的好棒!

朋友說我會哭哭😢,我才沒有呢,只是心情ㄚ雜了好幾天,可以去睡了。

Ewan flew 30 hours finally reached  Italy Sardegna. The second largest island in the Mediterranean after sicilia.

We received the pick up photo from his Italian mother.  I am confident.  You really good Powerful.

馬修在台灣_2017.09.01

看圖說故事:


看的出馬修比較有笑容了,因爲鄰居家也有一隻跟他家ㄧ樣的小狗,連表情動作都相似,有照片為證,畫面很有趣的。

晚餐跟朋友在快炒店聚餐,他除了海鮮不喜歡之外,台灣食物算很能接受,很好養的孩子。

Matúš has more smiles.  Because the neighbors has a similar puppy.  Same action same cute.

Dinner with friends in the fast fried restaurant. He accepts Taiwanese food just didn’t like sea foods.

—————————————————————————————————————————————

今天,親生的兒子就要飛往義大利。

Today, Ewan is going to Italy.


愛孫心切的阿嬤ㄧ早就來家裡關心,日子在走時間在過,最後也終於順利將他送出去了⋯⋯

祝福他生命中這充滿冒險的一年平安順利。

勇敢的孩子,媽媽在家裡等你回來說故事。

Grandma very concern about Ewan.

Blessing his life in this adventurous year safe and smooth.

Brave child, mom at home waiting for you to come back and tell the story.

馬修在台灣_2017.08.30 

看圖說故事:

爸爸帶馬修去看世大運閉幕典禮, 看圖就知道~人帥真好。

Dad took Matúš to see 2017 summer universiade closing ceremony.

——————————————————————————————————分格線

孩子星期五就要起飛義大利展開ㄧ年的交換學生之 旅,

從寫申請文件、托福考試、健康檢查、開會上課、法院公證文件,到最後辦到義大利簽證,就ㄧ路過五關斬六將般的打怪,

我們始終祝福孩子的心帶著Ewan走過這ㄧ年,終於要來到打包行李的日子。

Ewan will go to Italy on Friday.  I mood is complicated.


下午帶著他們倆兄弟逛台北地下街採買伴手禮,望著孩子的背影,真的長大要離開媽媽的身邊了。

I took them shopping to buy some souvenir.  The child really  grow up to leave home.

晚上家庭小聚餐~

可愛的阿嬤說:  “如果你在外面沒有錢就打電話給阿嬤⋯⋯⋯“

(((只有詐騙集團會打電話跟阿嬤要錢)))

大家都笑歪了,阿嬤的捨不得啊~

最後,放上哥哥line給我的ㄧ張照片,今天也是他暑假到公司打工的最後一天,他將要下班時跟相處2個月的部門同事合照。

這個暑假哥哥常跟我提起,公司會計部大姐姐們的想法與以後入職場建議。
這照片讓我好感動,都是孩子的貴人,感謝這些大姐姐就像母雞帶小雞般給孩子成長的養份。

今天我太多愁善感了。