馬修在台灣_2017.10.29

看圖說故事:

昨天家裡來了另一位丹麥男孩,我的下一個乾兒子~陳雨果。

他的轟爸轟媽這幾天去金門旅遊,自然就先來住在我家,歐巴桑我太幸福了,you know.

話說:為娘的我只知道丹麥哥本哈根港口有個遠近馳名的安徒生童話美人魚雕像。但丹麥屁孩很驚訝我知道美人魚卻不覺得那有什麼好炫燿的。人之常情,自己家裡的事物總是習以為常。哈哈~

風和日麗的星期天,也把姪女Ella找出來練習說英文,就帶年輕人逛大街吃東西。

先安排年輕人去看早場電影雷神索爾3;我和爸爸則去星巴克喝咖啡聊是非。他們看完電影後,午餐去艋舺吃周記肉粥、逛逛剝皮寮、龍山寺。


難得帶Ella出來幫她多拍照,謝謝她的陪伴。

3個年紀ㄧ樣的高中生,活潑可愛的花樣年華~

最近天氣變了,夜晚總是下雨,感謝今天氣溫剛好風和日麗,還有帥哥美女陪伴我身邊。

謝謝收看。

馬修在台灣_2017.10.25

看圖說故事:


自從馬修可以自已去上學以後,學習中文就是他自已要努力了,做家長就是退到旁邊看孩子努力長大了。

雖然說和普通高中生ㄧ起上課會有鴨子聽雷的情況,但其實他們每週有2次交換學生專屬中文課、1次文化課。說真的在學校聽雷的時間並不多,更何況需要跟班上同學有相互交流結交些台灣朋友,才能應用上課中學來的新語言來融入生活。

看到學校老師傳來這幾張武術課的照片,覺得台灣人為了讓老外體驗中華文化也太令人感動。

好心的爸爸媽媽還是ㄧ樣半夜帶著孩子來打冰上曲棍球,台灣人真的很善良。

馬修在台灣_2017.10.21

看圖說故事:


期待以久的學友會一日outing 終於來了,連下了整個禮拜的大雨也終於放晴。

上個月報名之後只知道去苗栗玩,細節我也沒研究,我也不在意。

在遊覽車上査了一下,才簡單跟馬修說要去哪裡。

**台北 – 苗栗 勝興車站 – 龍騰斷橋 – 山板樵畫臉譜**

沒想到,聰明的馬修立刻連繫在苗栗的捷克交換學生Victor偉克 出來見面,2個可愛的小朋友用著相同的歐洲語言聊了一下午,一解思鄉之苦。為娘的也算做了件善事。

感謝學友會的好朋友安排與包涵,愛你們~❤️❤️❤️

馬修在台灣_2017.10.10

看圖說故事:

國慶日的英文原來叫作 National Day. 

為了跟兒子溝通也只能用功點。為娘的很堅持在雙十節這天要帶他到總統府逛大街,因為我住在台北就該帶他來感受氣氛。雖然錯過了短短的花車遊行,但是藍天白雲好心情也替他拍了美麗的照片。

話說我自己都有20多年沒有在國慶日這天過來壓馬路看煙火了。汗~

———————————-

Today is the National Day.

Because We live in Taipei, so take him to feel the atmosphere. Although we missed a short parade, but we take a beautiful photo with the blue sky and white clouds for a good mood.

馬修在台灣_2017.10.07

看圖說故事:

週末,國慶連假開始的第一天,也是我害怕的日子來臨,不知道有沒有人會害怕連續假期;但是自已卻要上班的。好了,我已經語無倫次⋯⋯

總之,今天攝影展如同以往託老師的福氣熱鬧開幕,感恩老師、謝謝大家。

馬修跟著學校老師、同學参加扶輪公益路跑,只有跑5公里,對愛運動兒子來說有點太短,不過就ㄧ起同樂吧。

—————————————-

I have a photo exhibition today.

Matúš participate the Rotary public running, only to run 5 km, with his school teacher and classmates. I think the distance is too short. but just has fun of it.